SLIK GJØR VI DET HOS OSS

Legger til rette for flerspråklighet 

I Porsanger kommune kan man høre både norsk, nordsamisk og kvensk. Kommunen arbeider for å synliggjøre de tre språkene, blant annet gjennom Porsanger kvenske språksenter, sier Marte Klemetzen Domaas og Anneli Naukkarinen.

SPØR OM LOV

Fem minoritetar, men berre tre minoritetsspråk

Stortinget har vedteke at det er fem nasjonale minoritetar i Noreg. I språklova står det at kvensk, romani og romanes er nasjonale minoritetsspråk i Noreg. Det er altså ikkje like mange nasjonale minoritetsspråk som det er nasjonale minoritetar. Kvifor er det slik?

ORD OG UTTRYKK, SÅ KLART | SPRÅKTIPSET

Både + men også?

Det har blitt ganske vanlig å si og skrive «både ... men også». Dette er en sammenblanding av to uttrykk.

UTANRIKS

Er vi klare for klarspråk 3.0?

Klarspråksomgrepet har endra seg over tid, seier den svenske professoren og tekstforskaren Andreas Nord. Tidlegare vart det lagt mest vekt på språklege og strukturelle grep i teksten. Etter kvart vart det også lagt vekt på mottakarar, bruk og medverknad. Er vi nå framme ved ein tredje fase, der relasjon, tone og respekt er viktig?

Fra Språknytt: Norsk er fremdeles hovedspråk i næringslivet

Selv om engelsk er utbredt i bedrifter i Norge, er det fremdeles norsk som brukes mest. Det viser en ny undersøkelse Språkrådet har gjennomført. Les mer om norsk i næringslivet.

I nyhetsbrevet Språknytt kan du lese flere artikler om språkene i Norge.