SLIK GJER VI DET HJÅ OSS
 
 

Tar ansvar for fagspråk på nynorsk 

Med tydelege mål, ein femårsplan og to nynorskmånadar har Forskingsrådet fått fart på nynorskarbeidet.

– Vi arbeider med kunnskap, og da er det viktig at vi sjølve også bidreg til meir kunnskap. Vi har ansvar for det nynorske fagspråket på vårt felt, seier Therese Farstad og Emmy Gram Lauvanger. (Foto: Sidsel Flock Bachmann, Forskingsrådet)
Slik har Forskingsrådet arbeidd med nynorsk
 
 

TEIKNSETTING, SÅ KLART | SPRÅKTIPSET
 
 

Korleis bruker vi skråstrek?

Ofte er det uklart kva skribentar meiner når dei bruker skråstrek. Kva ligg eigentleg i dette teiknet, og korleis skal ein bruke det?
Les om skråstrek
 
 

FAGSPRÅK
 
 

Er fagspråk og klarspråk motsetninger?

Mange skriver fagtekster på jobb. Hvordan kan man sørge for at fagtekstene blir klarspråklige?
Lær mer om klare fagtekster
 
 

SPØR OM LOV
 
 

Nye reglar i språklova

Språklova får nokre endringar denne sommaren. Stortinget har vedtatt å endre paragrafane 3, 13, 16 og 17. Kva vil desse endringane innebere?
Les om endringane i språklova
 
 

UTANRIKS
 
 

Råd om kunstig intelligens i skrivearbeidet

Språkrådet i Sverige har utforma råd til alle som skal bruke KI i skrivearbeidet. 

– Kommunar og statsorgan har vendt seg til oss med spørsmål om korleis KI kan brukast i klarspråksarbeid. Råda er eit svar på desse spørsmåla, fortel Gabriella Sandström i Språkrådet i Sverige.
Les om dei svenske KI-råda
 
 

VERKTØYKASSA

Vil du skrive master om nasjonale minoritetsspråk?

Språkrådet deler jevnlig ut stipend til mastergradsstudenter som skriver oppgave om emner som er knyttet til Språkrådets virksomhet.

I 2025 deler vi ut ett stipend til en student som skriver om et emne som berører ett eller flere av de nasjonale minoritetsspråkene kvensk, romani og romanes.

Studenter innenfor alle fagfelt kan søke. Særlig relevante fagområder kan være samfunnsvitenskap, juss, pedagogikk eller språkvitenskap.

Stipendet er på 40 000 kroner, og søknadsfristen er 1. oktober 2025.

 
Les hva søknaden må inneholde
 

KALENDER

12. august
«Grønn, klimasmart og sirkulær – ord uten innhold?» Skift, Standard Norge og Språkrådet inviterer til et arrangement om bærekraftsterminologi under Arendalsuka.

14. august
«Kva skal til for å sikre og utvikle norsk fagspråk?» NFFO, Forleggerforeningen og Språkrådet diskuterer norsk språk i akademia under Arendalsveka.

26. september
KS og Språkrådet arrangerer nettseminar om klarspråk. Program og påmelding kommer etter sommeren.

5. til 7. november
Den internasjonale klarspråkskonferansen PLAIN blir arrangert i Brussel. Program og påmelding kommer etter sommeren.
 
 

Fra Språknytt: Oppdaterte ordbøker

Revisjonen av Bokmålsordboka og Nynorskordboka ble avsluttet ved årsskiftet. Da var innholdet i begge ordbøkene revidert fra A til Å slik at de nå speiler norsk i 2020-åra og dekker behovene til en mer sammensatt brukergruppe enn tidligere. Se hva som er nytt i ordbøkene.

I nyhetsbrevet Språknytt kan du lese flere artikler om språkene i Norge.
 
MELD DEG PÅ NYHETSBREVET «SPRÅKNYTT»
 
Du mottar denne e-posten fordi du er påmeldt vår e-postliste.
Profilen din   |   Avmelding   |   Les på nett
Mailmojo