SLIK GJØR STATEN DET

Mer nynorsk i staten, men fremdeles altfor lite

Den offentlige språkbruken viser positive tendenser: I fjor brukte ti av 168 underliggende statsorgan bokmål og nynorsk i tråd med kravene i språkloven, mot bare ett statsorgan året før. Det viser nye tilsynstall fra Språkrådet. Samtidig er etterlevelsen totalt sett altfor dårlig.
 

KORREKT SPRÅK, SÅ KLART | SPRÅKTIPSET

Krav om og krav til

Det er lett å blande sammen krav om (noe) og krav til (noe), men uttrykksmåtene betyr ikke det samme. Hva er forskjellen?
 

FAGSPRÅK

Hva kan en termliste inneholde?

Hva slags termliste bør man lage? Det kommer an på hva lista skal brukes til, hvor mye den skal inneholde, og hvilke ressurser man har til å utarbeide og vedlikeholde lista.
 

SPØR OM LOV

Kva er eit språkvedtak?

I språklova § 11 står det om kommunale og fylkeskommunale språkvedtak. Kva er eit språkvedtak, kva inneber det, og kven gjer slike vedtak?
 

UTANRIKS

Inkluderande digitalisering i Danmark

Digitaliseringsstyrelsen i Danmark har utarbeidd seks prinspipp som skal hjelpe offentlege verksemder å digitalisere tenestene sine på ein ansvarleg og inkluderande måte. 
 

Frå Språknytt: Alt går i sirklar

Kva er skilnaden på gjenbruk og ombruk? Eller gjenvinning og resirkulering? Når ekspertane endeleg er samde om terminologien, blir det lettare for både det offentlege og private å vera berekraftige. Les saka på nettsidene til Språkrådet.

I nyheitsbrevet Språknytt kan du lesa fleire artiklar om språka i Noreg.