Alt går i sirklar

Kva er skilnaden på gjenbruk og ombruk? Eller gjenvinning og resirkulering? Når ekspertane endeleg er samde om terminologien, blir det lettare for både det offentlege og private å vera berekraftige.

Les om sirkulær økonomi

Språkspørsmål og svar

Kva er skilnaden på resirkulering, gjenvinning, attvinning, gjenbruk og ombruk, og kva heiter upcycling på norsk?

Sjå svaret på språkrådet.no

RESSURSER OG ARRANGEMENTER

Grønn, klimasmart og sirkulær

Som samfunn trenger vi et felles begrepsapparat for å kunne gjennomføre den grønne omstillingen. Velkommen til lunsjmøte på Nasjonalbiblioteket i Oslo 22. oktober.

Meld deg på arrangementet

Språkteknologi og KI

Er du interessert i store modeller for små språk? Eller jobber du i det offentlige og lurer på om det er mulig å få en pratebot på kvensk eller talegjenkjenning på sørsamisk? Da må du bli med på konferansen «Språkteknologi og kunstig intelligens i Norden» i Trondheim 5. og 6. november.

Meld deg på konferansen

NYTT SIDEN SIST

Språkrådet publiserer aktuelle saker om norsk språk og språkpolitikk på språkrådet.no. Alle saker blir delt i sosiale medier. Her gir vi en samlet oversikt over relevante nettsaker siden forrige utgave av nyhetsbrevet.

Dataeventyr på norsk (23.9.24)

Data er «den nye oljen». Når regjeringen skal velge hvilke typer offentlige data som bør pumpes opp og foredles først, må språkdata prioriteres.

Hva er «compliance» på norsk? (18.9.24)

Arbeid med å sikre at en virksomhet etterlever lover, regler og interne retningslinjer, omtales ofte med den engelske termen compliance.

Bro eller bru? Kull eller køl? (18.9.24)

Norske kommunar vel namn på og vedtek skrivemåten for mellom anna tettstader, grender, vegar, torg og kommunale anlegg. Korleis skal kommunen gå fram for å vedta eit namn?

Klart språk er lov – en konferanse om språkets plass i juridiske tekster (18.9.24)

Krav om klart språk er tatt inn i lovverket. Hvordan blir dette kravet oppfylt i praksis? Hvem skal ha ansvar for lovspråket?