SLIK GJER VI DET HJÅ OSS
 
 

Stavanger kommune i språkleg balanse

Da kommunane Stavanger, Finnøy og Rennesøy slo seg saman, vedtok dei at den nye kommunen skulle vera språknøytral. Ved hjelp av eit omsettingsverktøy blir både bokmål og nynorsk synleg i Stavanger kommune. Foto: Carlos Perez
Les meir om språknøytrale Stavanger
 
 

UTTRYKK, SÅ KLART | SPRÅKTIPSET
 
 

Advarsel: blandfare!

Må vi avfinne eller innfinne oss med resultatet? Vil framtida utarte eller arte seg? Vi har samlet åtte uttrykk som ofte blandes sammen. 
Les mer om blandfaren
 
 

SPØR OM LOV | SPRÅKLOVA
 
 

Bruk av engelsk

Kan eit norsk statleg organ skifte til eller velje eit engelsk namn? Er det lovleg å sende saker til høyring utan å ha grunnlagsdokumenta på norsk?

Mange tilsette i det offentlege lurer på kva språklova seier om bruk av engelsk. Språkrådet har svara på nokre av dei vanlegaste spørsmåla.
Les spørsmål og svar om bruk av engelsk
 
 

UTENRIKS
 
 

Reisebrev fra PLAIN-konferansen 2023

Kan kunstig intelligens brukes for å skrive klarere tekster? Og hvordan kan kronglete brev og kjedelige rapporter utformes på en bedre måte?

Hvert år arrangerer organisasjonen Plain Language Association International (PLAIN) en klarspråkskonferanse. Norges eneste deltaker på årets konferanse i Buenos Aires rapporterer fra de mest aktuelle diskusjonene i klarspråksmiljøet.
Les reisebrevet fra Buenos Aires
 
 

VERKTØYKASSA

Hvordan står det til med lovetterlevelsen?

Språkrådet fører tilsyn med bruken av nynorsk og bokmål slik språkloven krever. Bare 1 av 157 statsorgan følger språkloven, viser rapporten for 2022. Les hvem som er flinkest i klassen, og sjekk tallene for din egen sektor.
Les rapport om tilsynet med bruken av bokmål og nynorsk
 

KALENDER

27. november
​​​Små krav, store skilnader:
Nettseminar om norskkompetansen i
lærarutdanninga

13. desember
Nettseminar om etterleving av klarspråksparagrafen i språklova

 

 
 
 

Mer fra Språkrådet

Hvem bestemmer over språket på nettbrettene i norske klasserom? Hvor kommer det vanskelige språket i forvaltninga fra? Kan KI styrke små språk? Når bør forskerne velge å skrive norsk – og hvorfor?

I nyhetsbrevet Språknytt kan du lese intervjuer og artikler om språkene i Norge.
MELD DEG PÅ OG BLI LITT KLOKERE
 
Du mottar denne e-posten fordi du er påmeldt vår e-postliste.
Profilen din   |   Avmelding   |   Les på nett
Mailmojo